[Chronique] King of Scars de Leigh Bardugo – Majestueuse immersion dans le Grishaverse

Publié aux éditions Milan – Page Turners- Septembre 2019
518 pages
Traduction Anath Riveline
Merci à Page Turners pour cette lecture

  » Le monstre est en moi, et je suis le monstre. »

SOLDAT. LÉGENDE. SOUVERAIN

Nikolai est roi de Ravka.
Surnommé l’Écorché, Nikolai est un héros de guerre.
Charismatique et visionnaire, c’est sur lui que reposent les espoirs de son peuple.

Pourtant le jeune homme cache un terrible secret.
Une malédiction. Une menace pour son pays.
Nikolai est un monstre.

Lire la suite

[Chronique] Grisha, Tome 3 : L’oiseau de feu – Clap de fin pour cette trilogie incroyable

Publié aux éditions Page Turners (Milan) – Octobre 2018 – 381 pages
Traduction Anath Riveline
Merci à Milan et Page Turners pour cette lecture

« Notre histoire est éternelle. »

IMPOSTURE. MANIPULATION. TRAQUE.

Un royaume au bord du chaos.
Un tyran sur un trône d’ombre.
Une sainte sans pouvoirs.
Sans alliés. Sans armée.
Le combat final de la lumière contre les ténèbres.

LOYAUTE. AMOUR. RENAISSANCE.

Le salut de Ravka mérite-t-il tous les sacrifices ?
Seule l’Invocatrice de lumière en décidera.


Source image : Page Turners

Lire la suite

[Chronique] Grisha, tome 2 : Le dragon de glace de Leigh Bardugo, les ténèbres poursuivent plus que jamais la lumière

Publié aux éditions Page Turners – Juin 2018 – 448 pages
Illustrateur : Guillaume Morellec
Traduction : Anath Riveline
Merci aux éditions Page Turners pour cette lecture

Le très attendu tome 2 de Grisha ! Le dragon de glace. Un programme, une épopée, j’avais hâte, tellement. J’ai dévoré ce deuxième opus tout en le savourant. Je crois que je ne suis jamais complètement rassasiée du style de Leigh Bardugo (et, par extension de la traduction, bien entendu). Elle raconte les histoires et j’ai l’impression d’y être ou bien qu’on me murmure cette même histoire à l’oreille. Une grande conteuse à mes yeux. Et puis, Page Turners nous promettait : « Bataille navale, guerre civile, trahisons en tout genre, romance, personnages hauts en couleur, quête de créatures magiques : impossible de reposer ce second tome au rythme effréné. » Promesse tenue.

/!\ ATTENTION – TOME 2 – /!\ CONTIENT DES SPOILERS SUR LE PRÉCÉDENT TOME DONT VOUS POUVEZ LIRE LA CHRONIQUE EN CLIQUANT ICI /!\

Lire la suite