Chers amateurs d’adaptions ciné,
Cela fait un moment que je voulais écrire sur le sujet des adaptations. Je ne regarde pas beaucoup de films, pour de raisons de concentration, etc, mais quand je le fais, évidemment je m’attends à passer un bon moment. Aujourd’hui, je voudrais parler d’un phénomène que nous, lecteurs, connaissons bien : un livre qu’on a aimé adapté au cinéma. Alors de manière générale, pour ma part en tout cas, je trouve le livre toujours meilleur que l’adaptation à quelques exceptions près. En revanche, je trouve parfois que le film vient anéantir totalement le travail de l’auteur. Et les massacres, moi, ce n’est pas mon truc. Cela me met même sur le nerf. Dernier en date : Annihilation. Lire la suite
« Toute cette région était désertée depuis des décennies, pour des raisons qui ne sont pas faciles à raconter. Notre expédition était la première à entrer dans la Zone X depuis plus de deux ans et la majeure partie de l’équipement de nos prédécesseurs avait rouillé, leurs tentes et abris ne protégeant plus de grand-chose. En regardant ce paysage paisible, je ne pense pas qu’aucune d’entre nous n’en voyait encore la menace. »
BettieRose books 